Практически всегда в канун Нового года и во время новогодних каникул на каком-нибудь из тв-каналов можно увидеть популярную комедию советских времен «Ирония судьбы, или С легким паром». Ленту многие россияне смотрели по многу раз, фильм этот был давно уже разобран на цитаты. Что в нем может быть еще неизвестного? Но оказалось, что есть.
- Фото – скрин из первой серии фильма «Ирония судьбы, или С легким паром!», YouTube-канал Киноконцерн «Мосфильм»
Сюжет комедии «С легким паром» был взят из реальной жизни
Сценарий фильма написали Эльдар Рязанов и Эмиль Брагинский, пишет Культурология. Сюжет они взяли из реальной жизни. Так, один из приятелей сценаристов как-то побывал в бане как раз 31 декабря. А потом отправился в гости к друзьям, которые праздновали годовщину свадьбы. Там этот приятель прилично выпил. И кто-то решил над ним пошутить: привез на вокзал, заплатил проводнику и отправил засыпающего пассажира в купе до Киева. Приятель поехал туда лишь с портфелем, банным веником и 20 копейками в кошельке. Шутником, как говорили, был Никита Богословский. Но он от такой роли открестился.
В сценарии Рязанов и Брагинский обыграли типовое строительство и похожие бытовые условия многих людей в стране. Главного героя отправили в город на Неве на самолете, а не на поезде специально – чтобы Женя Лукашин не смог протрезветь. Правда, как его в таком состоянии вообще в самолет пустили? А еще, чтобы Лукашин не выглядел запойным пьяницей, его сделали человеком непьющим, а чрезмерное возлияние было оправдано наступающим праздником.
Сначала «С легким паром» экранизировать не хотели
На «Мосфильме» Эльдар Рязанов в экранизации комедии получил отказ. Там посчитали, что комедия глупая, да еще и пропагандирует алкоголизм. Но Госкомитет СССР по ТВ и радиовещанию имел другую позицию и согласился на съемку двухсерийного фильма.
Были созданы декорации, которые изображали квартиру. Кстати, квартиры и Нади, и Жени – одна и та же декорация. Просто несколько переставлена мебель и по-иному разложены вещи.
Баня, в которой встретились четыре друга, была возведена на «Мосфильме» под лестницей, сделана была эта «помывочная» из стеклоблоков.
Некоторые сцены фильма снимали в городе на Неве, а похожие дома нашлись в столице – на проспекте Вернадского.
Бюджет съемок составил 372 тысячи рублей.
Кого из актеров режиссер видел в главных ролях
Надю Шевелеву сыграла польская актриса Барбара Брыльска. Пробы многих актрис Эльдар Рязанов забраковал. Кто пытался получить роль? Светлана Немоляева, Ольга Волкова, Людмила Гурченко и еще несколько актрис. А Брыльску режиссер вспомнил по мелодраме «Анатомия любви». Мешал, правда, сильный акцент польской актрисы. Но героиня говорила в «С легким паром» голосом Валентины Талызиной. Последняя потом была обижена тем, что Брыльская получила Госпремию. Хотя пела за нее Пугачева, а говорила Валентина.
Нужно отдать должное Барбаре Брыльске. На съемках она была собрана и дисциплинирована. Приходила вовремя и всегда отлично знала свой текст. Она поражалась, что некоторые актеры могли опаздывать и плохо знали свои слова.
Станислав Любшин, Андрей Миронов и Петр Вельяминов пробовались на роль Жени Лукашина, хотя режиссер видел здесь вначале только Олега Даля. Но Даль не подошел, как и эти актеры тоже. И Женя «достался» Андрею Мягкову. Актер, по замыслу Рязанова, должен был уметь быть милым, будучи не совсем в адекватном состоянии. И Мягков с этой задачей справился.
Ипполита начал играть Олег Басилашвили, но по личным обстоятельствам съемку он продолжать не смог. Поэтому роль досталась другому актеру. С ней блестяще справился Юрий Яковлев. Знаменитый киноляп этой картины, когда Надя выбрасывает в форточку фото Яковлева, а на земле лежит уже снимок Басилашвили.
«Тепленькая пошла». Эту знаменитую фразу придумал Юрий Яковлев
Эти слова Юрий Яковлев сказал, когда вместо ожидаемой холодной из крана полилась теплая вода. И еще этому актеру принадлежит фраза: «Какая гадость ваша заливная рыба!» Рыба была действительно отвратительной, поэтому актер так ее и заклеймил.
Съемки фильма начались весной. А по сюжету же в картине зима. И съемочной группе приходилось идти на разные ухищрения, чтобы добыть «снег». Это была и вата, и пенопласт, и меловая крошка. А метель «изображали» мелкие кусочки бумаги.
Премьера ленты состоялась 1 января 1976 года. Картина имела оглушительный успех.
